Hadek und Miezke im Hotel Winterschlaf

Auch Hadek und Miezke haben von der Bibliothek im Hotel Winterschlaf gehört und sich gleich dort eingemietet. Ein Lesehotel als Urlaubsort im Winter war nicht immer selbstverständlich - Miezke musste erst in den Zauber des Lesens eingeführt werden, wie im entzückenden Bilderbuch Zuhause bei Hadek und Miezke erzählt wird:

Der Rüsselkäfer Hadek und der Kater Miezke bewohnen ein sehr gemütliches Haus in einem Baum im Wald. Es schneit. Der Ofen brummt leise. Während es sich Hadek mit seinen Büchern und einer Tasse Tee gemütlich macht, betrachtet Miezke das Schneetreiben.

Es schneit und schneit - tagelang. Miezke räumt das Haus auf, füttert die Vögel, backt Kuchen, … Hadek liest und liest. Als es Miezke langweilig wird, führt ihn Hadek ganz behutsam in die Welt der Bücher ein.

Ist das nicht ein schöner Gedanke? Es schneit ununterbrochen und wir haben endlos Zeit all die schönen Bücher zu lesen.

Anne Herbauts:
Zuhause bei Hadek und Miezke
Aus dem Französischen übersetzt von Ina Kronenberger
Gerstenberg 2023